سراب “المعتدلين” في إيران

سراب “المعتدلين” في إيران

موسى أفشار

إن التفاوض والاسترضاء لا يجدي نفعاً مع الأعداء العنيدين والمتعصبين، وحده الحزم والإصرار هو الذي يؤدي إلى النتائج ويوقفها.

سراب “المعتدلين” في إيران

الخلیج بوست

سراب “المعتدلين” في إيران

موقع وتس بوبولي

7 يوليو 2024

بقلم: أليخو فيدال كوادراس

إن التفاوض والاسترضاء لا يجدي نفعاً مع الأعداء العنيدين والمتعصبين، وحده الحزم والإصرار هو الذي يؤدي إلى النتائج ويوقفها.

أدى فوز مسعود بزشكيان على سعيد خليلي في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في إيران إلى إحياء الأمل في وزارات الخارجية الأوروبية وفي واشنطن بإمكانية بدء مرحلة إيجابية جديدة في العلاقات بين الجمهورية الإسلامية والغرب. وقد سارع عدد قليل من المحللين، الذين يمكن وصفهم بين أصحاب السذاجة وحسن النية وغير المدركين للطبيعة الحقيقية للنظام الإيراني – ومن بينهم وزيرة الخارجية السابقة آنا دي بالاسيو، التي عادة ما تكون واضحة في تحليلاتها – إلى الاحتفال بنجاح بزشكيان في صناديق الاقتراع. ، وسلطت الضوء على ملفه الأكاديمي والنقدي مقارنة بمواصفات منافسه المتعنة. بل إن هذه الأصوات المتفائلة ذهبت إلى حد التأكيد على أنه مع وجود الرئيس الإيراني الجديد هناك احتمال كبير أن ينعكس الوضع في الشرق الأوسط بشكل كبير وأن الباب سيفتح أمام حل الدولتين من أجل تهدئة نهائية للصراع الفلسطيني الإسرائيلي..

وفي إيران، تحكم الأوليغارشية الفاسدة والشمولية والإجرامية بقبضة من حديد، وتتكون من الحرس وميليشيات الباسيج ورجال الدين الشيعة، وعلى رأسها السلطة المطلقة المرشد الأعلى الديني علي خامنئي.

تكشف تفاصيل بسيطة عن مدى سوء فهم الأحداث الجارية في إيران في الديمقراطيات الغربية. تقبل وسائل الإعلام و”الخبراء” في الشؤون الدولية مشاركة الأرقام الرسمية في الانتخابات البرلمانية والرئاسية عندما تكون كاذبة تمامًا وتعكس رفض الأغلبية للنظام الظالم الذي يضطهدهم من جانب الإيرانيين بدرجة أكبر بكثير مما يُتصور. وفي الانتخابات البرلمانية الأخيرة، التي أجريت في مارس/آذار، رصدت المقاومة الداخلية ما يقرب من ألفي مركز اقتراع في جميع أنحاء البلاد في المدن الكبرى والبلدات المتوسطة والأرياف في جميع المحافظات، وبذلك حصلت على تقدير دقيق للغاية لعدد الناخبين، وهو ما تبين أن 8% من التعداد السكاني لا علاقة لها بنسبة 40% التي قدمتها السلطات. وفي الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية الأخيرة، كان عدد مراكز الاقتراع التي راقبتها المعارضة السرية أعلى من ذلك، وبلغ معدل المشاركة فيها 12%، وهو ما يجعل الرقم الرسمي 39% محض خيال. وبطبيعة الحال، فإن نسبة الـ 50% من الجولة الثانية التي أعلن عنها آيات الله هي اختراع آخر سنقبله هنا بخنوع.

في إيران، تحكم بقبضة من حديد حكومة أوليغارشية فاسدة وشمولية وإجرامية، مكونة من الحرس الثوري وميليشيات الباسيج ورجال الدين الشيعة. ورئيسها هو المرشد الديني الأعلى علي خامنئي، الذي يوجه السياسة الخارجية والأمنية، ويقرر كيفية توزيع عائدات النفط ومن دون موافقته لا يتم تحريك ورقة واحدة. إن دور رئيس الجمهورية ثانوي، وإذا تجرأ على تحدي المرشد الأعلى فسينتهي به الأمر في السجن أو المشنقة. لذلك، سيكون أمام بيزيشكيان المسكين أيام مريرة إذا تجرأ على إدخال أي تغييرات بعيدة المدى.

عصابة من الجلادين واللصوص

وحقيقة أن مجلس صيانة الدستور، يشكل صوت سيده، سمح لمرشح رئاسي مرن لا يعكس أي إرادة إصلاحية من جانب الطبقة الحاكمة، بل هو بالأحرى وسيلة لخداع الغرب، وتخفيف بعض التوترات الداخلية. الضغط والتظاهر بأن النظام ديمقراطي عندما يكون دكتاتورية ثيوقراطية تتسم بقسوة وعناد لا مثيل لهما. ويظل برنامج النظام دون تغيير: التسلح بالأسلحة النووية، …، وإضعاف الغرب، وترسيخ نفسه كقوة مهيمنة في الشرق الأوسط والشرق الأدنى، وتصفية المقاومة الداخلية وفي المنفى، وإخضاع الشعب الإيراني من خلال الإرهاب. وطالما أن البيت الأبيض والعواصم الأوروبية لا يفهمون هذا الواقع القاسي ولكن الذي لا مفر منه، فإن المواطنين الإيرانيين سيستمرون في معاناة الفقر تحت نير سلطة عصابة من الجلادين واللصوص والقتلة، .. وسوف تقوم فروع طهران الأخرى بزعزعة الاستقرار، مما يؤدي إلى نشر عدم الاستقرار والعنف. إن التفاوض والاسترضاء لا يجدي نفعاً مع الأعداء العنيدين والمتعصبين، وحده الحزم والإصرار هو الذي يؤدي إلى النتائج ويوقفها.