ترجمات..

هجوم على جاستن بيبر بسبب دعمه لإسرائيل بصور لتدمير غزة

"أرشيفية"

برلين

أثار المغني الكندي جاستن بيبر جدلاً وردود فعل عنيفة بعد منشور ناشد فيه الصلاة من أجل إسرائيل والدعاء لها، مستعيناً بصورة من قطاع غزة تكشف حجم الدمار الذي خلفته هجمات وقصف الجيش الإسرائيلي، قبل تدارك الخطأ وحذف الصورة.

ووجهت انتقادات عديدة لجاستن وغيره من نجوم الغرب الذين نشروا معلومات غير دقيقة لاستقطاب المعجبين إلى جانب جانب إسرائيل.
واعتبر جمهور جاستن أنه وغيره من المشاهير بعيدون عن الأحداث التي تجري على أرض الواقع، مشيرين إلى أنه أمر "محرج للغاية"، خاصة للمشاهير الذين لديهم ملايين المعجبين حول العالم. 

وتدارك بيبر الخطأ، لاحقاً، وحذف الصورة لكنه أبقى الرسالة، مع الدعوة إلى "الصلاة من أجل إسرائيل"، مع خلفية خضراء ورمز قلب مكسور حزين.

واستغرب عدد من المتابعين تصرف بيبر، الذي كتب منشوراً عبر حسابه على إنستغرام، أكد من خلاله عدم انحيازه لأي جانب،  وتضامنه مع الفلسطينيين والإسرائيليين الأبرياء على حد سواء، الذين قتلوا بوحشية.

وبيبر ليس أول من نقل صور الدمار في غزة على أنها في إسرائيل، إذ سبقته الممثلة الأمريكية جيمي لي كرتيس التي تعرضت لهجوم منذ يومين للسبب ذاته، بعد نشرها صورة أطفال فلسطينيين من غزة يفرون من الغارات الجوية، وقالت إنهم ضحايا قصف حماس لإسرائيل، قبل أن تتدارك الخطأ وتحذف المنشور.